Doctor blade in the Gallus range of printing / 갤러스 장비에 딱 맞는 닥터 블레이드 소개

Three new types of doctor blade in the Gallus range of printing accessories

The doctor blade is a key element in flexographic printing. It wipes excess ink from the surface of anilox rollers but is subjected to continuous wear during this process so needs to be replaced periodically. High-precision, high-quality doctor blades are vital to ensure stable ink transfer and avoid all kinds of printing difficulties. Problems such as ink spitting are often caused by doctor blades that are worn or not of a sufficiently high quality.

닥터 블레이드는 플렉소 인쇄의 핵심 요소라고 할 수 있습니다.  닥터 블레이드는 아니록스 롤라의 표면에 묻은 잉크를 균일하게 깍아내는 역활을 하지만 지속적으로 마모가 되기 때문에 주기적으로 교체를 해 주어야 합니다.  높은 정밀도,  높은 품질의 닥터 블레이드 사용은 안정적인 잉크 전달 및 마모로 인해서 또는 닥터 블레이드 자체의 품질 저하로 인하여 발생되는 잉크 튀김 등의 여러가지 인쇄 문제를 예방할 수 있는 매우 중요한 역활을 합니다.

Gallus now offers three different high-quality doctor blade types for all Gallus presses. They are supplied in a practical cardboard dispenser box and are already cut to exactly the right final dimension of the relevant press. Each dispenser box contains either 50 (types Basic and Classic) or 20 (type Premium) of the relevant doctor blades.

갤러스는 이제 모든 갤러스 인쇄기에 적용되는 세 가지 다른 고품질의 닥터 블레이드를 공급하고 있습니다.  이것들은 현장에서 짤라서 사용할 수 있도록 디스펜서 종이 박스 또는 관련 인쇄기에 맞는 사이즈에 맞게 정확히 절단해서 공급합니다.

Since the blades are already cut to exactly the right size, press operators no longer have to do this themselves and can use them straight away. In addition to eliminating the risk of injury during cutting, this also ensures a high-quality product is being used that significantly reduces printing problems and the waiting times such problems can cause.

블레이드가 이미 정확한 길이로 커트되여 있기 때문에 현장에서 애써서 별도로 절단 할 필요가 없으며 곧바로 사용할 수 있습니다.  절단 중에 다칠 염려도 없고 절단면이 깨끗하게 처리 됐기 때문에 인쇄 문제 또는 대기 시간등을 현저하게 줄여 줄 수 있다고 봅니다.

Gallus doctor blades are available in three different qualities:

갤러스는 세가지 종류의 닥터 불레이드를 공급합니다.

1. Basic doctor blade: This doctor blade is very attractively priced without compromising on print performance. It is produced without additional hardening, which results in an average lifespan. This makes it ideal for small to medium-sized jobs.

1. 베이식 닥터 블레이드 : 이 블레이드는 인쇄 성능을 떨어트리지 않으면서도 매우 매력적인 가격의 불레이드 입니다. 이것은 추가로 재질을 하드닝 즉 강화시키지 않은 것이며 일반적인 수명을 보장합니다. 이것은 소량 또는 중량급의 인쇄오더에 적합 합니다.

2. Classic doctor blade: A top-quality doctor blade that benefits from additional hardening for an above-average lifespan at maximum printing speeds. This doctor blade covers the majority of requirements and is recommended for day-to-day flexographic printing.

2. 클레식 닥터 블레이드 : 최고 속도로 인쇄하는 상황에서 평균 이상의 사용 수명을 보장할 수 있도록 추가로 강화 시킨 탑 궐리티 닥트 블레이드 입니다. 이 블레이드는 대부분의 요구조건을 충족 시키며 일상의 플렉소 인쇄 작업에 적극 추천합니다.

3. Premium doctor blade: This doctor blade combines exceptional stability with a unique finish, which means it is used to counter printing problems such as ink spitting. Even though it is not recommended as standard, every press should have one so as to ensure a fast and effective response in the event of a problem.

3. 프리미언 닥터 블레이드 : 이 블레이드는 매우 뛰어난 안정성을 보장하며 잉크 튀김등의 인쇄 상 문제에 대처할 수 있는 최상의 블레이드 입니다.  이 불레이드는 일상적으로 사용하는 것은 권장하지 않지만 여러가지 인쇄문제에 신속하고 효과적으로 대응할 수 있기 때문에 소량이나마 보유하고 있는 것이 좋을 것 같습니다.

We will be happy to help you select the right doctor blades for your needs. Please do not hesitate to contact us.

우리는 귀사의 인쇄기에 딱 맞는 블레이드를 선택할 수 있도록 기꺼이 도와드리고 싶습니다.  꼭 연락 주세요 :  본사 contact 또는 으로 연락 주시면 좋은 일이 있을 겁니다.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: